Antes de mais nada, eu espero que os meus leitores estejam tendo um ótimo Carnaval, com muita festa e folia, mas, clar, com muita responsabilidade também. Equilíbrio é essencial para uma vida saudável e feliz!

Já ouvimos muitas histórias sobre a Segunda Guerra Mundial. Hollywood já se aproveitou inúmeras vezes desse fato histórico tão marcante. Inúmeros livros nos contam fatos verídicos e fictícios sobre o que aconteceu na Europa entre 1939 e 1945. Mesmo os antecedentes da guerra, como as ditaduras nazi-fascistas, são um poço de inspiração para a criação de contos que nos aterrorizam e criam em nós uma simpatia por aquele povo que sofreu. Mas nenhum consegue alcançar tão fundo como Markus Zusak o fez em seu livro “A Menina que Roubava Livros”.

O seu diferencial começa pelo narrador: a “Dona Morte”, a última visita de todos é quem conta a história da pequena ladra de livros, a alemãzinha Liesel. A Morte havia topado com Liesel algumas vezes antes de ser a sua visita verdadeira. Quando a vê pela primeira vez, porque o seu irmão havia partido. E foi aí que a Sra. Morte viu Liesel roubando seu primeiro livro. A partir daí, sua vida mudaria de uma forma brusca. Ela se mudara para uma casa na cidade de Molching, na Rua Himmel (que significa céu, paraíso em alemão). Liesel tem então um novo pai, uma nova mãe e novos amigos na escola em que ela começa a frequentar. E o seu melhor amigo é Rudy. Os tempos são difíceis: as crianças têm que ir para um treinamento especial, aprender sobre o Führer, passar fome. Liesel conhece inclusive um judeu, que torna-se um de seus grandes amigos e fica escondido na casa de Hans Huberman, o seu novo pai, que, a propósito, Dona Morte o vê várias e várias vezes enquanto ele vai para o campo de batalha.

Esses e outros conflitos completam a trama tornando-a drama. Envolvemos-nos de forma espetacular com os personagens passando a compartilhar dos mesmos sentimentos, como o da perda de alguém próximo, revivemos o Holocausto contado de um novo ângulo, de uma maneira diferente. Anne Frank nos revela o lado do perseguido. Mas e o lado daquele que ama o perseguido? Daquele forçado a uma coisa que não quer? Que pode ter a proteção, mas não a se acha merecido dela? Isso é que torna o livro tão bom: um outro olhar na história.

(Ilustração da página 211)

Outro diferencial que torna a história tão mágica e dramática ao mesmo tempo são os comentários da nossa querida narradora. E ela nos faz enxergar de maneira diferente, nos faz ver as cores de cada pessoa antes de enxergá-la de fato. Notas como “*EIS UM PEQUENO FATO* Você vai morrer” e “*REAÇÃO AO FATO SUPRACITADO* Isto preocupa você? Insisto – não tenha medo. Sou tudo, menos injusta” ou ainda, o último e mais marcante “*UMA ÚLTIMA NOTA DE SUA NARRADORA* Os seres humanos me assombram” tornam o livro mais cativante, as coisas naturais da vida passam a ser mais aceitáveis para nós. Livros que considero bons são aqueles que me fazem pensar e enxergar diferente. E “A Menina que Roubava Livros” é, com toda a certeza, um dos poucos livros bons que encontramos nos escritores contemporâneos.

Título Original: The Book Thief
Ilustrações: Trudy White
Editora: Intrínseca
Ano: 2007
Número de páginas: 478
ISBN: 978-85-98078-17-5

Gostou? Quer um comentário sobre sua série favorita? Tem um livro ou um filme para indicar? Quer dar sua sugestao, opinião ou criticar? Deixe seu comentário  ou envie um e-mail para da.dresch@gmail.com ou siga-me no Twitter: @bubby3007